JLL's agile approach to transaction management and portfolio strategy transforms global tech company's real estate strategy