Embracing integrated facilities management can help cut costs, boost efficiency and address talent challenges