Aligning heritage with environmental and social considerations is key to sustainable cities