New data about how people work is driving changes in office design