JLL Capital Markets closed the sale of Elizabeth Creek Gateway, a two-building industrial facility