JLL Capital Markets arranges sale of 656-bed Bixby community in thriving Georgia college market