JLL Capital Markets arranged the financing for the development of the Class A multifamily project near AllianceTexas