JLL Capital Markets arranged financing for the 42-unit luxury apartment building coming to the burgeoning neighborhood in Jersey City, New Jersey