Strengthened by digital technology surge, JLL’s latest report shows the data center industry continues to thrive despite economic uncertainty