JLL Capital Markets led the sales efforts for 1099 New York Ave., a boutique trophy office asset located four blocks from the White House