JLL Capital Markets led the sales efforts for Memorial Pointe, an 11-story office building in Houston