JLL Capital Markets led the financing effort on behalf of Hines and Trez Capital