JLL Capital Markets arranged the construction financing for the 95-unit Caretta in Juno Beach, Florida, which will be JDL Corp.’s first project in Florida