JLL Capital Markets facilitates funding for Class A multi-housing development near Beaver Creek and Vail Resorts