JLL Capital Markets led sales efforts for the Otay Mesa industrial facility