JLL Capital Markets arranged the sale of the 229,724-square-foot Hershey Square in Hummelstown, Dauphin County, Pennsylvania