JLL’s new Employee Perspective on Healthcare Real Estate research reveals workplace environment’s crucial role in employee experience and satisfaction