JLL Capital Markets closed the sale of the 188,389-square-foot Colonial Palms Plaza in Palmetto Bay, Florida