With more than 24 years in commercial real estate, McGowan will lead JLL’s operations in South Florida following success in the Rocky Mountain region