The Marketplace, in Cruz Bay, is home to the island’s largest grocery store