JLL’s Hotels & Hospitality Group arranged the refinancing for the 1,408-key hotel