499 President Street will feature 350 luxury multi-housing units and 20,000 square feet of retail in Gowanus, Brooklyn