JLL Capital Markets arranged the sale for the 69-unit Southdale Parc Apartments in Richfield and the 136-unit Wingate Apartments in New Hope