JLL Capital Markets led financing efforts for the 488-bed project that broke ground in Fall 2024