JLL Capital Markets arranged the sale of 107 Morgan Street, a 1.73-acre multi-housing development site in the heart of Jersey City’s thriving Waterfront neighborhood