JLL Capital Markets led the sales efforts for Princeton Overlook, a 158,180-square-foot asset in Princeton, New Jersey