JLL Capital Markets facilitates sale of Quorum II Plaza in Dallas’ Platinum Corridor in Addison