JLL Capital Markets secured loan for Arcadia Street Capital for garden-style apartment community in the affluent suburb of Lexington