JLL Capital Market represented an affiliate of Huntington Hotel Group in the refinancing of the 149-key Utah hotel