JLL Capital Markets led the refinancing efforts for the 172-unit Nantucket Creek in Chatsworth, California