JLL Capital Markets worked on behalf of Manulife Investment Management in the sale of the 819,004-square-foot industrial facility