JLL Capital Markets facilitates the Sale of Cottages of Aspen, nestled on a 28-acre site in Oakdale