JLL Capital Markets closed the sale of the 730-home Woodlands of Crest Hill in Crest Hill, Illinois