JLL Capital Markets arranged the sale of the 90,945-square-foot West Falls Plaza in Woodland Park, New Jersey