JLL Capital Markets closed the sale of the 274,282-square-foot Wind Point Shopping Center in Batavia, Illinois