JLL Capital Markets led the sales efforts for the office building at 4747 Bethesda Ave. in the heart of downtown