JLL leads retail leasing for the 90,473-square-foot project and has already landed several national brands